settling a deceased person's estate under Texas law, including probate court procedure, executor duties, and hiring representation
Before paying anyone in El Paso, sort what the deceased owned into assets that pass by paperwork already signed and assets that need a Texas court order.
Title beats the will

Call the bank and ask what the signature card actually shows: joint with right of survivorship, payable on death, or a single owner. Tellers can usually answer this in one phone call and it settles the account's fate.
The first useful hour after a death, once the funeral home has what it needs, is spent making a list of what the person owned and how each item was titled. Not what it is worth. How it was titled. That single detail decides whether you have a court matter in El Paso County or a stack of claim forms you can mail yourself, and the difference between those two outcomes is measured in months and in real money. Most people call an attorney before they make the list. Making the list first is cheaper and tells you what to ask.
A great deal of what an ordinary Texas household owns never touches a courthouse. A bank account held as joint tenants with right of survivorship belongs to the survivor the moment the other owner dies, and the bank will change it over on a death certificate. A payable-on-death account, sometimes shown on the signature card as POD or ITF, works the same way. Life insurance, an IRA, a 401(k), an annuity: each pays whoever is named on the beneficiary form on file with the company, and the will has no say in it. Married couples in Texas can also sign a community property survivorship agreement, which does for community assets what the survivorship box does for a bank account.
Real property has its own version. A transfer-on-death deed, recorded with the county clerk while the owner was alive, moves the house to the named person when the owner dies, with nothing filed but an affidavit of death and a death certificate. Land held by two people as joint tenants with right of survivorship passes the same way, though Texas does not presume survivorship the way some states do, so the deed has to say it plainly. If a deed was recorded and you can find it, the cost of confirming this is the price of a certified copy and an hour of reading.
Anything titled in the deceased person's name alone, with nobody named to take it, is the reason probate exists. A house on a deed that shows one name. A checking account with no POD designation. A brokerage account, a mineral interest, an LLC membership, a certificate of deposit, a boat. Vehicles are a partial exception, since the Texas Department of Motor Vehicles accepts a heirship affidavit in some situations, but a car is usually the smallest problem on the list. Personal property, the furniture and the tools and the guns, generally follows the estate, though in practice a family often divides it without a court ever hearing about it.
Debts belong on the same list. A mortgage does not disappear, and a secured lender keeps its lien whether the house passes by deed or by court order. Final income tax filings stay due as well, since the Internal Revenue Service is responsible for the federal return covering the deceased person's last year and, where the estate earns income during administration, a separate return for the estate itself. None of that requires probate on its own, but it does require somebody with authority to sign, and authority is exactly what a court order supplies.
The cheap outcome is doing nothing in court. You send certified death certificates to a handful of institutions, record an affidavit or two with the county clerk, and pay filing fees measured in tens of dollars. The next step up, if there is a will and no unpaid debts beyond a mortgage, is probating the will as a muniment of title, a short proceeding that produces an order the title company will accept without ever appointing an executor. It involves a filing fee, a hearing, and usually a modest flat legal fee, and it is the single most underused option in Texas practice.
Full administration costs more because it does more. There is the district clerk's filing fee, a posting fee, publication of notice to creditors in a newspaper, letters testamentary at a few dollars a copy, and attorney's fees that vary with how tangled the estate is. Texas courts will not let a non-lawyer represent an estate, so hiring is not really optional once a court is involved, and a first meeting with a Probate Lawyer in El Paso is worth booking with your asset list in hand rather than in your head. An attorney who can tell you in twenty minutes that you have no court matter has saved you the entire cost of one.
The expensive mistake is not overpaying for probate. It is skipping it on a house. A surviving spouse can live in a homestead for years without doing anything, and then discover at closing that the title company will not insure a sale because the record still shows a dead owner. Texas gives you four years from the date of death to offer a will for probate as a will, and after that the road narrows to heirship proceedings that cost several times what the simple filing would have. Sorting the assets early keeps the cheap door open.
Write the list. Pull the deed, call the bank and ask what the signature card says, log in to the retirement account and read the beneficiary line. An afternoon of that turns a vague worry into a short, answerable question, and short questions are the ones lawyers answer quickly and cheaply.
The Texas Department of Motor Vehicles accepts an heirship affidavit to retitle a car in certain circumstances, so a vehicle alone rarely forces a court filing. Ask the county tax assessor-collector's office which form applies.